El lenguaje de las citas y las relaciones ha evolucionado a una velocidad vertiginosa en la era digital. Términos como ghosting o peoresnada son comunes, mientras que cuffing season es uno de las temporadas más frías.
Dejando a un lado el romanticismo clásico y las complicaciones del compromiso a largo plazo, este término anglosajón ha ganado enorme popularidad, especialmente entre el público joven. Se refiere a la tendencia de las personas solteras de buscar una pareja casual para los meses más fríos.
¿Qué es la cuffing season?
Cuffing season es un término compuesto. Por su parte, la parte ‘cuff’ en inglés significa puño, pero en este contexto proviene de handcuffs (esposas).
Se define como la búsqueda activa de una pareja romántica o un cuffing buddy con el propósito de compartir las temporadas frías. A este respecto, la palabra cuffing se refiere metafóricamente a la idea de estar ‘conectado’ o ‘atado’ a otra persona de manera temporal.
Sin embargo, lo más distintivo es la exigencia de esta relación: ofrece todos los beneficios de una pareja, como el calor humano, el cuddling y la compañía, pero siempre con la cláusula implícita de evitar el compromiso serio y las ataduras a largo plazo, funcionando esencialmente como una solución práctica contra el frío.
Por ejemplo, películas como ‘Navidad de Golpe’ y ‘Single All the Way’ reflejan el arquetipo de la necesidad de conseguir pareja antes de las fiestas para evitar la presión social y la soledad, un factor clave que impulsa esta temporada.
¿Cuándo ocurre la cuffing season?
La cuffing season ocurre durante los meses de bajas temperaturas. Así, la temporada comienza por lo regular cuando la temperatura empieza a bajar, esto es, alrededor del mes de octubre, momento en que las personas solteras, ante la inminente llegada del invierno, buscan activamente compañía.
Por el contrario, típicamente termina en el invierno tardío, usualmente después del Día de San Valentín (febrero), puesto que una vez que se acerca la primavera y el calor, la ‘conexión’ suele disolverse para dar paso a la libertad y a actividades al aire libre.
De manera similar, ‘Holidate’ se centra explícitamente en el concepto de tener una ‘pareja de vacaciones’ (holidate) con una motivación práctica y temporal idéntica a la cuffing. En cuanto a series, ‘Dash & Lily’ utiliza la fría Navidad en Nueva York como escenario principal, mostrando cómo los personajes buscan una conexión íntima y afectiva para combatir el aislamiento invernal.
¿Por qué existe la cuffing season?
La razón fundamental de por qué existe cuffing season es sencillamente climática y social. Por un lado, el fenómeno surge de una búsqueda de comodidad: al bajar la temperatura, las personas extrañan el calor humano y la conveniencia de tener a alguien cerca para hacer planes bajo techo (Netflix and chill), ya que el clima frío fomenta la inactividad fuera de casa.
Además, actúa como defensa contra el aislamiento social, pues durante los meses invernales disminuyen las reuniones en comparación con el verano, incrementando la sensación de soledad.
Finalmente, la temporada abarca días festivos importantes como Navidad, Año Nuevo y San Valentín, por lo que tener un cuffing buddy ayuda a anticipar y pasar estas fechas sin la presión de un noviazgo serio.
Finalmente, la segunda temporada de ‘Master of None’ sigue el arco de citas del protagonista, Dev, quien constantemente busca compañía durante el clima frío, a menudo con vínculos que tienen una fecha de caducidad implícita al finalizar la temporada.
¿Quién participa en cuffing season?
Aunque la búsqueda de una pareja casual no es un concepto nuevo, el término cuffing season tiene un origen específico: comenzó en los periódicos y dormitorios universitarios estadounidenses hace más de nueve años.
Ganó popularidad masiva y se difundió globalmente gracias a la canción cuffin’ season del rapero Fabolous, consolidándose posteriormente gracias a que las plataformas de citas le dieron un espacio ideal para conectar rápidamente a usuarios que buscan un arreglo de compañía sin compromiso durante el otoño e invierno.
La cuffing season es una tendencia de citas moderna que surge en los meses fríos (de octubre a febrero), donde las personas solteras buscan un cuffing buddy para tener una pareja casual que ofrezca comodidad y afecto, como el cuddling y la compañía, sin la presión del compromiso serio.
