Todo aquel que haya leído los libros de Harry Potter sabe que hay diferencias con las películas de Warner Bros que, si bien no afectan a la trama principal, sí dejan muchos cabos sueltos. Ahora que se prepara una versión en formato de serie sobre las aventuras de Harry, Ron y Hermione, muchos se han preguntado si se implementarán estas tramas que quedaron fuera de la versión cinematográfica.
Sabemos que adaptar una novela al cine es complicado, pero con el anuncio de los nuevos actores de la saga y las temporadas confirmadas hay esperanza de que las novelas sean replicadas a la perfección por parte de MAX.
Diferencias que podrían aparecer en la serie de MAX
La cicatriz y los ojos de Harry son diferentes
Tanto en los libros como en las películas, Harry Potter tiene una cicatriz en forma de relámpago, pero hay una pequeña diferencia en su posición. En los textos de J. K. Rowling, el protagonista tiene la marca en el centro de la frente, mientras que en la versión de Warner Bros el actor la lleva en el lado derecho.
Otro detalle en su caracterización son los ojos. Lily Potter, madre de Harry, tiene los ojos verdes, un rasgo que se supone heredó su hijo. Sin embargo, en la vida real el actor tiene los ojos azules, y como no podía usar lentes de contacto, se perdió ese parecido con su progenitora.
La apariencia de Hermione Granger era diferente
La forma en que Emma Watson interpreta a Hermione Granger fue clave para que este personaje se volviera el favorito de los fanáticos, especialmente por la belleza de la actriz. Aunque en la versión cinematográfica ‘La bruja más brillante de su generación’ era inteligente y atractiva, en los libros era muy diferente.
J. K. Rowling la describió por primera vez como: ‘montones de pelo marrón esponjado y dientes de adelante bastante largos‘.
La relación entre Harry y Ginny
Una de las críticas más grandes a las películas es la poca química y las escasas escenas entre Harry y Ginny, la pareja más importante de la saga.
Pero la buena noticia es que en los libros la única mujer del clan Weasley no solo es la pareja del protagonista, también es la mejor amiga de Hermione, más extrovertida que sus hermanos, la mejor jugadora de Quidditch y tiene una personalidad estridente.
En las novelas, ambos personajes tienen una relación intensa donde se siente el amor entre ellos, un detalle que se elimina por completo en la producción de Warner Bros.
Percy Weasley, la oveja negra de los Weasley
No todos los Weasley eran amigos de Harry Potter. Uno de los hermanos mayores de Ron, Percy Weasley, se muestra distante y avergonzado de su familia, tratando de negar su parentesco.
Trabaja en el Ministerio de Magia y durante la Segunda Guerra Mágica apoya a Cornelius Fudge, niega el regreso de Lord Voldemort y está en contra de la Orden del Fénix.
Rita Skeeter es un animago
Rita Skeeter era una periodista del diario El Profeta, conocida por exagerar sus notas, buscar exclusivas, ser impertinente y acosar a los magos para conseguir información.
Pero en las novelas descubrimos cómo obtiene todos sus datos: es un animago no registrado y se transforma en escarabajo para espiar.
Lord Voldemort era más tenebroso
Aunque el personaje de Ralph Fiennes como Lord Voldemort asustó a más de una persona y se volvió uno de los villanos más famosos del cine, si se hubiera respetado la descripción del libro, sería aún más terrorífico.
Se le describe como un ser alto, calvo, pálido como un muerto, con ojos rojos, mirada siniestra y dos orificios nasales en lugar de nariz. Los bocetos lo plasman como una especie de serpiente humana.
Origen e historia de los Horrocruxes
Mientras que en las películas apenas se mencionan los Horrocruxes, en los libros se cuenta la historia de cada uno: de dónde vinieron, a quién pertenecieron, cómo los consiguieron y cómo la apariencia de Voldemort se fue transformando poco a poco.
La relación de Ron y Hermione es más romántica
La saga cinematográfica falló en mostrar más romance, pero para eso están las novelas. J. K. Rowling construyó la relación de Ron y Hermione de manera orgánica, mostrando su amistad, problemas, enojos y reconciliaciones. En los textos vemos los comentarios románticos que intercambian y entendemos de dónde surge su amor, pasando de amigos a novios.
El vestido rosa de Hermione en el Baile de Navidad
Una de las escenas más recordadas es cuando Hermione baja por las escaleras en el Baile de Navidad con un vestido rosa con volantes, dejando ver su feminidad y belleza. Sin embargo, en Harry Potter y el Cáliz de Fuego, el vestido se describe como azul.
Umbridge era peor en los libros
Si ya odiabas a Dolores Umbridge en las películas, en los libros es cien veces peor. En ambas versiones es prejuiciosa y sádica, pero en los textos su odio hacia Hagrid es mayor y su fobia a los centauros se muestra con tintes cómicos.
El mundo de Harry Potter tiene millones de fans alrededor del mundo y sigue siendo una de las franquicias más exitosas de la historia. Estas diferencias han contribuido a mantener vivo el entusiasmo del fandom y hacen que la adaptación de MAX en formato de serie sea una de las más esperadas.
